Uso de las plumas del Faisán de collar en el atado de moscas
septiembre 2, 2021


Para un atador de moscas la mención de las plumas de faisán se remite esencialmente a las plumas de la cola (Pheasant tail nymph) y a las llamativas plumas moteadas que forman los flancos de la Mrs. Simpson. Sin embargo para quienes tienen la suerte de contar entre sus materiales una piel completa de esta ave pueden aprovechar en forma íntegra la variedad de forma y colorido de sus plumas. El Faisán de Collar o Mongol (Phaisanus colchicus) o Ringneck tiene plumas que podemos emplear con distintos propósitos, ya se trate de hackles, fibras de la cola, material para el cuerpo, tórax, cajas alares o mejillas para streamers. Aunque tanto el macho (gallo) como la hembra (gallina) son fuente de materiales de atado de moscas, nos vamos a concentrar en el macho que tiene un uso mas extendido. Un gallo de faisán promedio puede proveer de material suficiente para atar cientos de moscas. Los usos de las plumas que se describen en este artículo esta lejos de ser exhaustivo, pero pueden inspirar al lector a comenzar a experimentar con ellos.


Comenzando por la cabeza. Estas plumas moteadas de color marrón oliváceas con un tinte verdoso ubicadas en el tope de la cabeza se puede emplear eficazmente como collar suave (soft hackle) o hackle para moscas ahogadas cuando se necesite fibras moteadas. También se puede usar como caja alar. (wingcase) para ninfas o para las cortas alas de una imitación de emergente de mosca de Mayo (Mayfly).

Las plumas verdiazules del cuello. Cuando estas plumas iridiscentes se barnizan y dan forma apropiada, hacen más atractivas y durables las alas de patrones como el Letort Cricket o escarabajos. También pueden ser usadas como hackle en patrones de moscas húmedas como la Black Gnat, Butcher o cualquiera que requiera collar negro. También pueden ser empleadas como cajas alar en ninfas y emergentes de mayflies (ej: paraleptophlebia). Una de las moscas soft hackle mas conocidas que usa esta pluma es la Ringneck Soft Hackle Wet Fly.


Ringneck Soft Hackle Wet Fly
Anzuelo: Daiichi 1140, 1550, Mustad 3906 o similar: en tamaños 12 al 18
Hilo: 6/0, negro
Abdomen: Seda rojo, verde o amarillo
Torax: Cuerpo delgado de fibra natural de pavo real
Hackle: Plumas negras de del cuello de faisán.

Las plumas de la banda blanca (o anillo) del cuello. Estas pequeñas plumas se pueden emplear en el atado de las pequeñas alas como las de la Fanwing Royal Coachman o bien puede barnizase, darle forma y color con un lápiz amarillo o verde pálido para imitar las alas de un áfido como el pulgón del sauce o el pulgón del álamo, muy abundantes en la Patagonia chileno-argentina.

Pluma Corazón de Almendra. Estas plumas marrón/rojizas se encuentran justo bajo el anillo tanto en la espalda y en el pecho y pueden barnizarse y dar forma a las alas de caddis adultas oscuras como la Gartside Pheasant Caddis.


Gartside Pheasant Caddis.
Anzuelo: M94849, o Tiemco 100 Nº 10 al 16
Hilo: 6/0 marrón o marrón claro o naranja.
Cuerpo: Poly dubbing tostado o naranja.
Ribbing: Gris teñido tostado enrollado sobre el cuerpo y recortado hasta la curva del anzuelo.
Alas: Pluma corazón de almendra ahuecada sobre el cuerpo y recortada (las alas se extienden 1/3 del largo del anzuelo).
Hackle: Café o gris teñido.o ambos atados juntos.

Pluma Ventana de Iglesia (Church Windows). Se encuentran mas abajo que las plumas Corazón de Almendra. Más anchas, de borde casi cuadradas, de color rojizo con un moteado negro en el centro: Esta pluma cubre un área desde el centro de la espalda a la derecha e izquierda de cada hombro.
Se puede usar para los hombros y mejillas en patrones de streamers, como las alas de algunos patrones de streamers (generalmente atadas como la neozelandesa Matuka) sobre fibras de distintos colores o sobre otros materiales del cuerpo agregando una cabeza con pelo de ciervo y collar. Un excelente ejemplo del uso de una pluma ventana de iglesia (como mejilla) es la Darkside, un streamer estilo Nueva Inglaterra atada por primera vez en 1972. Otra aplicación a encontramos en la también neozelandesa «Mrs. Simpson».



Darkside
Anzuelo: Mustad, 3665A o anzuelo para streamer en tamaños del 1 al 4.
Hilo: Negro, 6/0
Cola: Ninguno
Cuerpo: Seda o lana roja
Ribbing: Oropel plata fina o mylar
Subalares: Cinco hebras de cola de pavo real bajo el cual se ata un pequeño manojo de fino pelo de cola de ternero blanco (extendido más allá de la curva del anzuelo).
Alas: Par de plumas de montura simétricas o plumas del cuello
Mejillas: plumas de color pardo rojizo «ventana de iglesia».
Ojos: Jungle cock (opcional).


Mrs. Simpson.
Anzuelo: Streamer 3XL Nº 2 al 8
Hilo: Negro 6/0.
Cola: Pelos negros de ardilla.
Cuerpo: Chenille rojo o amarillo.
Laterales: Tres pares de plumas de faisán «ventanas de iglesia» (Church windows).
Ver video de atado en: http://www.youtube.com/watch?v=ygPEH-Mtkfc

Plumas bajas de la espalda. Estas plumas de color verde oliva a marrón rojizo con abundante moteado en el centro son mas largas que las anteriores permiten el atado de moscas tanto secas como ahogadas, de estas destacan la Gartside Hopper Pheasant y Sparrow (Gorrión).


Gartside Hopper Pheasant
Anzuelo: M9671, TMC 200: tamaños del 6 al 12
Hilo: 6/0, gris o beige
Cola: pelos de cuerpo de alce (moose) o alce americano (elk).
Cuerpo: poly yarn amarillo, beige o gris
Hackle: teñido amarillo, marrón, pardo o natural recortado en la parte inferior
Subalares: pelo de ciervo natural (hasta formar la cola).
Alas: de plumas de faisán de la zona baja de la espalda, barnizada y recortada antes de ser atadas
Patas: pelo de ciervo natural atado a los costados de dos tercios de la longitud del ala.
Cabeza: pelo de ciervo natural recortada para dar forma cilíndrica.


Sparrow (Gorrión)
Anzuelo: M9671, TMC 200R (o equivalente): Los tamaños de 4 al 12
Hilo: 6/0 gris o beige
Cola: Pluma corta cuadrada de marabú café oscuro, de la parte baja de en torno a las piernas del faisán.
Cuerpo: pelo de ardilla y el conejo mezclado. El cuerpo debe ser «áspero». El color puede variar. Buenos colores son de oliva, Hare Ear y Ardilla Roja.
Hackle: pluma de faisán abigarrado de la zona baja de la espalda. Elimine el plumón de la base de la pluma, ate en el punto donde el cono del vástago se estrecha y enrolle en palmer. Las puntas del hackle deben extenderse ligeramente más allá de la punta de la cola. Asegúrese de dejar espacio para la cabeza, que se ata a continuación.
Collar (o cabeza): penacho atada enfrente de la pluma del cuello y enrollada alrededor del vástago para formar una especie de cabeza esponjosa. El atado de la cabeza debe ser pequeño y poco visible.

Plumas de rabadilla (Rump). Estas plumas se encuentran, como es de esperar, en el área de la grupa y son extremadamente útiles al atar streamers grandes y Sparrow. Estas plumas son a menudo moteadas en varios tonos de marrón con fibras muy atractivas y duraderas que pueden variar ampliamente en longitud desde muy corto a muy largo, empleado en diferentes tipos de patrones de moscas. La mosca para sábalo, el Spey Tarpon, está atada con esta pluma.


Tarpon Spey
Anzuelo: M34006, Daiichi 2546 (o similar): tamaños 2/0 – 2
Hilo: 6/0 naranja.
Cuerpo: moteado naranja / negro o chenille color canela claro.
Hackle: pluma de faisán rump palmereado sobre el cuerpo (ate en la punta y enrolle hacia adelante de modo que termina con un poco de la fibra suave que cubre hasta cerca del ojo del anzuelo).
Alas: Pelo natural de mapache rojizo (cola o cuerpo) o ardilla roja atadas de manera que las puntas se extienden más allá de curvatura del anzuelo.

Plumones de marabú y rabadilla. Estas plumas son generalmente de color marrón-rojo o gris (a veces incluso negruzco) plumas tienen docenas de usos. Se utilizan para atar soft-hackle moscas húmedas, colas de Sparrow (Gorriones) , cajas de alas en ninfas o moscas de mayo y como las colas en wooly bugger.

El Aftershaft. Por debajo de casi todas las plumas del cuerpo que hemos considerado, encontrará otra pluma, una pluma suave, por lo general grisácea y muy suave. Esta es la pluma aftershaft o pluma aislante. La aftershaft tiene muchos usos: como la muy suave pluma del cuello para atar moscas soft hackle o tradicionales moscas húmedas, como alas de las ninfas, como cuerpos (cuando se enrolla sobre) para las ninfas de libélula, o collares de la ninfa Sparrow. Uno de los mejores usos del aftershaft es en el cuerpo de la mosca Ratón Mojado, que también se puede pescar como una ninfa de libélula.


El ratón mojado (Wet Mouse)
Anzuelo: Mustad 9671 o similar: tamaño 8 a 10
Hilo: 6/0 de Danville, gris o beige
Cuerpo: plumas de faisán aftershaft. Ate la primera justo antes de la curva y enrolle hacia adelante hasta que se haya agotado la pluma. Amarre y recorte el exceso. Ate otra pluma justo en frente del atado de la pluma anterior y repita el proceso hasta que el vástago del anzuelo esté cubierto completamente con devanados de pluma aftershaft (dejar espacio para una cabeza y collar).Nota: Es importante atar esta pluma en la base, no en la punta (que es muy frágil). De hecho, después de atar la pluma en el vástago es aconsejable romper simplemente la punta antes de aplicar la pinza para hackle (minihooks EZ) y enrollar.
Collar Hackle: Marrón moteado perdiz o de otro tipo pluma de moteado suave
Cabeza: Gris.

Plumas de Alas (Primaria y Secundaria)
Las plumas de las alas del faisán son útiles para atar las alas de las tradicionales moscas mojadas, cajas de ala, cola y patas de ninfas y streamers estilo Matuka.

Plumas de la cola. Las plumas de la cola de un faisán gallo son largas, de fibras gruesas, y con bandas marrón, en tonos oliva y negro. Las barbas de las plumas se utilizan principalmente como material de colas para ninfas y moscas húmedas, patas y también para los cuerpos en pequeñas ninfas. Tal vez la mosca más conocida usando plumas de faisán cola es Nymph Frank Sawyer Pheasant Tail, en la que se construye la ninfa empleando fibras moteadas de la cola de faisán ribeteadas con alambre dorado.


Pheasant Tail Mymph.
Anzuelo: Mustad 3906 o similares. Nº16 al 20.
Hilo: Café 8/0.
Cola: 3 a 5 fibras de cola de faisán.
Ribete: Alambre de cobre o dorado fino.
Abdomen: 4 o 5 fibras de cola de faisán.
Tórax: Fibras de cola de pavo real.
Caja alar: Fibras de cola de faisán.
Patas: Fibras de cola de faisán.





Luis Vásquez G.
Socio del Club de Pesca Ríos del Sur

Flashback Pheasant Tail.
Sigue el mismo procedimiento que la tradicional a la que se le adiciona una fibra de Flashabou sobre el wingcase y eventualmente agregar una gota de resina epóxica sobre éste.
Finalmente, no puedo dejar de mencionar las plumas del cuello de la hembra de faisán que, aunque no tienen la suavidad de la perdiz húngara permite el atado de una de mis moscas emergentes preferidas: la Rucaco Flymph, que me ha brindado gratificantes jornadas de en los ríos locales y de la que trataré de escribir unas líneas más adelante.
Fuentes:
Jackgartside.com
The English Fly Fishing Shop, Estate and Country Sports Equipment Ltd
The essential fly.com


Valdivia, Chile